외국에도 커플링, 커플룩이 있나요?

외국에도 커플링, 커플룩이 있나요?

이미지 출처 : http://blog.daum.net/amefsdjhgsd/25

동양권에서는 커플링, 커플룩과 같은 커플의 문화가 있지만, 서양에는 거의 없다고 합니다.

서양에서는 애인이나 부부라도 같은 옷을 입거나 하지 않고, ( 약간 창피하다고 생각한답니다. )

반지도 약혼이나 결혼과 같은 정말 중요한 결정에 사용합니다.

( 애인 사이가 중요하지 않냐고 하면 할 말이 없지만, 사실 약혼 결혼에 비하면 약하잖아요 )

서양에서는 이런 문화가 없기 때문에 Couple Ring 이나 Couple Look 이란 표현이 없거나 우리와 다른 의미입니다.

Couple Look 은 Matching Clothes 라고 번역될 수 있겠고,

Couple Ring 은 Engagement Ring 이나 Marriage Ring 등으로 사용되는 게 일반적입니다.

couple look, Couple ring, engagement ring, marriage ring, matching clothes, 동양, 문화, 부부, 서양, 애인, 외국, 커플룩, 커플링