[지식] 오마쥬( hommage ) / 표절 vs. 패러디 vs. 오마쥬

출처 : 네이버 지식백과 & 지식인

오마쥬 ( hommage ) 가 뭔가요?

- 오마쥬(  hommage ) 는 프랑스어로 "존경", "경의" 를 뜻하는 말이다.

- 영화에서는 존경의 표시로 다른 작품의 주요 장면이나 대사를 인용하는 것을 말하며, 예술계에서는 존경의 표시로 일부러 모방을 하는 경우를 말한다. 그 외에도 존경과 경의의 의미로 기존의 작품 혹은 활동 등을 의도적으로 모방하는 경우 모두를 지칭할 수 있다.

표절 vs. 패러디 vs. 오마쥬

- 셋 다 배낀다는 공통적인 의미를 포함하고 있다.
 
- 표절은 (보통)악의적인 의도로 무단으로 창작자의 작품을 가져다 쓰는 것.
 
- 페러디는 원형을 어느 정도 배끼지만 살짝 비틀어 표현. 즉 원형은 도구로서만 사용. 궁극적인 의도는 보통 풍자. 
 
- 오마쥬는 베껴지는 원형 자체가 목적으로 예술가에게 오마쥬는 매우 극단적인 존경의 표시. '당신과 당신의 작품세계가 없었다면 나는 존재하지 않았을 것이다.' 류의 매우 강력한 존경의 표시.

도움이 되셨다면 손가락 꾸욱~ ( 로그인 필요 x )