본문 바로가기
여행 놀이터/중국(China)

[중국 편의점 간식] 이것은 '삼각김밥'인가 아니면 '사각김밥'인가? 중국의 삼김을 먹어보자!

by 돼지왕왕돼지 2012. 1. 10.


중국 삼각김밥중국 삼각김밥 (어린이 맛)


1. Intro


글의 목적 : 이 글을 왜 쓰시나요?


  제가 중국(中国) 상해(上海) 에 출장 가 있는 동안 머물렀던 호텔 주변에 식당들이 별루 없었습니다.
그렇다구 호텔 음식을 먹기엔 너무 가격대가 쎄구, 두달이나 머물렀는데 똑같은 거 맨날 먹을 수 없었죠.

[Simple 물가정보]

그래서 주로 애용했던 것들이 편의점표 음식들입니다.
일본도 편의점이 유명하지만.. 세계 3대 음식의 나라 중 하나인 중국의 편의점도 간식거리가 만만치 않더군요.

[세계 3대 음식국가]
 
그 중에서도 삼각김밥 ( 혹은 사각김밥 ) 은 정말로 매혹적인 녀석이었죠.
컵라면도 많이 먹었는데 가끔 밥이 땡기잖아요??
그래서 같이 정보를 공유하고자 이 글을 써봅니다.



독자 : 근데 이 글을 누가 볼까요?


사실 이 글은 여행객들한테는 와닿지 않는 글일겁니다. 
왜냐면 중국 여행을 하면서 누가 이런 편의점 음식을 일부러 도전을 하겠어요??
그치만 유학생분들, 저처럼 장기출장 가는 분들, 그리고 아예 이민가서 사시는 분들은
한번쯤은 참고하고 도전 할 수 있지 않을까요??





2. Information


중국 삼각김밥 성분표중국 삼각김밥 성분표


삼각김밥의 중국어 : 중국은 삼각김밥을 어떻게 쓰나요? 어떻게 읽나요? 


大口饭团 dà kǒu fàn tuán ]
의미는 큰입( 大口) 초밥( 饭团 ) 입니다. 웃기죠?? 




구입 장소 : 어디서 살 수 있어요?


 는 호텔 주변에 있던 편의점에서 구매했습니다.
우리나라에서도 쉽게 찾아볼 수 잇는 Family Mart였죠.
중국어로는 全家 [ quán jiā ]. 온 가족이라는 의미입니다.




가격대 : 얼마에요? 


¥ 3元 ~ 6.5元
2012-01-09 환율(1元 = 196.51원)을 약 200원으로 계산하여 \600원 ~ 1300원




구입 방법 : 어떻게 사야 해요? 사는 방법이 따로 있어요?


우리 나라 편의점 이용방법과 똑같습니다. 진열대에 가서 그냥 먹고 싶은 녀석을 골라와서
계산대 직원에게 주면 바코드를 찍습니다.
그럼 계산대에 찍힌 가격 잘 보고 돈 주면 돼죠. ( 아님 김밥 자체에도 가격이 있습니다. 
  )



주의 사항 : 구매할 때 따로 주의할 점이 있나요? 


우리 나라 삼각김밥도 그렇지만 중국의 삼각김밥도 유통기한이 하루입니다.
모든 중국이 그런 건 아니지만 유통기한이 지나거나 임박한 김밥을 파는 곳도 있을것입니다.
그러니깐 유통기한을 꼭 확인하도록 하세요.

또 하나 특이한 사항은 한자를 읽을 줄 알아서 "아! 요런 맛이겠구나~" 하고 구매하면
"음..  뭐지?? 이 맛은??" 이라고 말 할 수 있습니다. 중국산 향신료가 들어간 삼각(or 사각)김밥이기 때문이죠.
그러니깐 한국의 맛과 같은 것이라고 생각하지는 마시길~ 



특이 사항 : 뭐 특별한 점은 없나요?


사실 이름은 삼각김밥이라고 했지만, 대부분이 삼각이 아닌 "사각김밥" ( 베개모양 사각김밥 )입니다.
요 녀석은 양도 많아서 배도 엄청 부르죠. 소식가인 제 입장에서는 하나만 먹어도 배가 많이 찼습니다.




추가 사항 : 추가적으로 더 알고 있어야 하는 게 있나요? 


중국 친구들은 삼각(or 사각)김밥을 전자렌지에 데워 먹더군요.
만약 삼각김밥 사는데 중국어로 샬라샬라 하면, 전자렌지를 손가락으로 가르키세요! 그럼 데워줄 겁니다.
또 데웠을 경우 뜨겁진 않지만, "나름 세심하게" 삼각김밥 홀더로 집어 주는 센스를 보여주더군요?!


삼각김밥의 종류에 대해서는 다음 글에서 함께 알아보아요~

[편의점 간식] 상해에서 맛 본 특이한 (어린이맛) 편의점 사각 김밥들.




3. Summary


- 중국 상해 출장동안 즐겨먹었던 음식 중 하나인 삼각( or 사각 )김밥에 대한 정보를 공유하고자 글을 썼습니다.

- 중국 삼각(or 사각)김밥의 이름은 
大口饭团 으로 큰입 초밥이란 의미입니다.

- 중국의 편의점에서 쉽게 구할 수 있으며 필자는 Family Mart ( 全家 ) 에서 구입하였습니다.

- 가격대는 3~6.5元으로 환율 200원 계산으로 600~1300원정도 합니다.

- 구매할 때는 유통기한을 잘 확인하시고, 중국의 향신료 맛이 날 수 있다는 것에 주의해야 겠습니다.

- 모양이 사각 베개 형태가 많고, 전자렌지에 데워 준다는 특징이 있습니다. 



댓글0